So geht’s – Bedienungsanleitung
Waschen & Trocknen bei uns ist ganz einfach
🧺 Waschmaschine nutzen
1. Waschprogramm an der Maschine wählen
2. Wäsche einfüllen
3. Am Kassenautomaten:
- Geld einwerfen (Münzen oder Scheine)
- Nummer der gewählten Waschmaschine drücken
4. Rückgeldtaste drücken, falls Rückgeld gewünscht
5. Waschmaschine starten

→ Drücken Sie die Starttaste direkt an der Waschmaschine
​
​
🧺 Using the Washing Machines
1. Select your wash program directly at the machine
2. Load your laundry into the machine
3. At the payment terminal:
- Insert coins or bills
- Press the number of the washing machine you’re using
4. Press the change button if you need any change back
5. Start the machine

→ Press the start button directly on the washing machine
​
🔥 Trockner nutzen
1. Wäsche in den gewünschten Trockner legen
2. Am Kassenautomaten:
- Geld einwerfen
- Nummer des Trockners drücken

→ 1x Drücken = 4 bzw. 7 Minuten Trocknung

(je nach Trocknergerät – bitte Aushang
beachten und für eine längere
Trocknungszeit entsprechend oft auf die
Taste drücken)
3. Trockner starten
- In Osnabrück: Trockner startet automatisch
- In Oldenburg: Starttaste am Trockner drücken
​
​
​
🔥 Using the Dryers
1. Load your laundry into the selected dryer
2. At the payment terminal:
- Insert coins or bills
- Press the number of the dryer you’re using

→ 1 press = 4 or 7 minutes of drying

(depending on the machine – see local signage)
Press multiple times for more time
3. Start the dryer:
- In Osnabrück: The dryer starts automatically
- In Oldenburg: Press the start button on the dryer
TEL.: +49 178-5345660